Contes, essais, poèmes

Cette première édition complète en langue française se distingue, en plus de son intégralité, par le souci chronologique de la présentation des contes (où s'entremêlent ceux traduits par Baudelaire et les autres), des essais et des poèmes (où les traductions de Mallarmé se retrouvent parmi les autres). Une introduction générale, une chronologie en tableau encadrent le corpus avec d'amples notes (presque 300 pages) et une bibliographie. Une réalisation intéressante à se procurer.