Les Elégies de Duino et Les Sonnets à Orphée

Deux chefs-d'oeuvre. L'édition réunit la septième traduction française complète des deux oeuvres depuis 1936. Comme le signale le préfacier, les
Elégies
représentent le côté nocturne et dionysiaque de la poésie de Rilke et les
Sonnets
évoquent son versant apollinien, diurne (cf. p. 7-23). Chronologie, commentaires et notes, p. 275-313.