Un duo de choc

Pour la grande démonstration organisée par l'écurie du Pin creux, Steph se retrouve bien malgré elle en équipe avec cette peste de Veronica. Elles feront une démonstration de conduite d'attelage : Arizona et Condor tireront la carriole du club. Mais Veronica ne vient pas aux entraînements, elle semble triste et préoccupée. Que lui arrive-t-il ? Et si elle déclare forfait, Steph pourra-t-elle diriger les chevaux toute seule ?