Au secours du bébé éléphant

Lors d’un séjour en Afrique, Cathy et James découvrent une pauvre éléphante, Tina, blessée par des braconniers. Mais son bébé de dix-huit mois, Evie, reste introuvable. Qu’est-elle devenue ? Comment Evie survivra-t-elle, toute seule, dans la savane ? James et Cathy se lancent sur ses traces, prêts à tout pour la retrouver... Finalement, Tina, les guidera vers son petit, coincé au fond d’un ravin. Cathy réussit, dans un premier temps, à nourrir l’éléphante au biberon, puis elle échafaude un plan pour la ramener à la surface. Tandis que la jeune fille se cache avec Evie dans une mini-grotte, les amis de Cathy jettent des pierres dans le ravin pour créer une plate-forme et remonter l’animal avec des cordes... Le sauvetage se déroule à merveille et les retrouvailles entre la mère et son bébé sont des plus émouvantes !