Oeuvres complètes, tome 4

L'ubiquité de ce grand témoin de notre temps fait de lui - selon Pierre Mertens - notre plus vigilant, notre plus fidèle contemporain. Kafka est à la fois métaphysicien et moraliste, esthète et formaliste. Il a, avec la simplicité des poètes et des visionnaires, démonté les rouages de notre société. Chaque tome propose plus de 500 pages de notices, bibliographies, notes rectificatives aux traductions, notes et variantes. On a reproché à cette édition érudite, en 2000, d'avoir démembré tous les ensembles de textes constitués et d'être d'une utilisation peu aisée (selon B. Vergne-Cain et Gérard Rudent).