La Panne

Alfredo Traps, agent général d’une entreprise de textile, tombe en panne dans un village et décide d’y passer la nuit. Un juge à la retraite l’accueil et l’avertit que ses confrères viendront passer la soirée. Très vite, ces hommes de lois se prêtent à leur jeu favori : la mise en scène d’un procès dont Alfredo se retrouve à jouer l’accusé. Au départ, affirmant qu’il n’a rien à se reprocher, il se laisse petit à petit convaincre du contraire jusqu’à se clamer coupable et accepter la condamnation qui lui est assignée. Ce tribunal, peu orthodoxe, fait place à une justice moins théorique mais plus ancrée sur la réflexion du rapport à la norme et la nécessité de s’y conformer. Car après tout, ce procès est-il vraiment un jeu ?
Une fois encore, Dürrenmatt s’impose comme un génie de la satire laissant transparaître à travers ses personnages toute la perversité humaine. Cependant nous aurions certainement plus apprécié le genre théâtral que romanesque.