Faust I et II

Nouvelle traduction en vers de la monumentale allégorie lyrico-dramatique. Le traducteur affirme ne s'être presque jamais éloigné de l'original "plus que ne devrait le faire une traduction littéraire en prose". Il ne s'agit pas d'une édition érudite; les notes, p. 499-545, sont réduites à ce qui a paru strictement nécessaire ou indubitablement utile au lecteur français de 1984.