Le Japon moderne et l'éthique samouraï

Une interprétation très personnelle du grand classique de l'éthique samouraï, le
Hagakuré
, écrit au 18e siècle. Selon la traductrice américaine, le coup de génie de Mishima est d'appliquer au Japon moderne, pacifique et prospère, l'impitoyable réquisitoire de Jocho Yamamoto (cf. p. 9-12). Thème central: la mort.