Piège sur Internet

Pierre, en voyage scolaire à New York, monte tout seul en haut de l'Empire State Building. Il se retrouve enfermé dans les locaux vides d'une entreprise et s'amuse avec les ordinateurs... Mais les jeux informatiques comme internet sont parfois truffés de pièges... Ne le voyant pas revenir, son meilleur ami, Hervé, part à sa recherche. Voila les deux garçons embarqués dans une dangereuse aventure, une folle course poursuite dans les rues de la ville...