Avis de tafamgsac
Classique de la littérature jeunesse, plus connu en français sous le nom de "la chenille qui fait des trous". Ici dans sa version originale, en anglais, il permet d'apprendre aux enfants du vocabulaire de base: les jours, les nombres de 1 à 5, et quelques noms de fruits, ainsi que de la nourriture.
Les graphismes sont très beaux, on reconnaît tout de suite l'empreinte d'Eric Carle, et comme dans d'autres de ses albums (je pense notamment à "la coccinelle mal lunée), la mise en page est originale, avec des "pages en escalier" (je ne sais pas comment s'appelle réellement cette mise en page, mais cela me fait penser à un escalier).
Bref, les enfants adorent et en redemandent, et ce même s'ils connaissent par coeur la version française, car ils ne se lassent pas de découvrir de nouveaux mots en anglais. Je vous le conseille vivement.
Les graphismes sont très beaux, on reconnaît tout de suite l'empreinte d'Eric Carle, et comme dans d'autres de ses albums (je pense notamment à "la coccinelle mal lunée), la mise en page est originale, avec des "pages en escalier" (je ne sais pas comment s'appelle réellement cette mise en page, mais cela me fait penser à un escalier).
Bref, les enfants adorent et en redemandent, et ce même s'ils connaissent par coeur la version française, car ils ne se lassent pas de découvrir de nouveaux mots en anglais. Je vous le conseille vivement.