Un cri étranglé

Qu'est-ce qu'un père et un fils de la bonne société londonienne peuvent bien avoir fait pour mériter la sanglante correction qui leur a été infligée dans un des quartiers les plus sordides de la ville? Au vu des témoignages, le sergent Evan semble vite penser que le fils, Rhys Duff, toujours entre la vie et la mort, incapable de parler ou d'écrire pour raconter les faits, n'est pas aussi innocent qu'il y paraît. Il pourrait très bien être l'assassin de son père. Même Hester Latterly, appelée à son chevet, se prend lentement à douter. D'autant que William Monk, qui travaille sur une histoire parallèle de viols et d'agressions sur des femmes qui se prostituent occasionnellement, lui fournit des éléments de plus en plus troublants...