Cette bande dessinée a été publiée en 1921. Bécassine, avec toute sa naïveté et ses maladresses, découvre l'Amérique en compagnie du neveu de madame de Kercoz.
On est entre deux guerres, et les temps sont difficiles chez la marquise de Grand-Air, l'employeur de Bécassine. Madame doit déménager et se séparer de sa voiture. Mais sa fille adoptive Loulotte, avec l'aide de sa gouvernante bretonne, par…
Texte de 1921. Bécassine survit au temps. La sympathique Bretonne de Caumery accumule, dans le grand monde où elle évolue, les situations comiques dues à sa naïveté et sa grande simplicité.