N comme Nausée

À Nota Lake, un petit village de montagne, Tom Newquist, l'adjoint du shérif, vient de mourir. On l'a retrouvé dans sa voiture de patrouille, victime d'un infarctus. Rien de suspect en apparence. Pourtant, Selma, la veuve de Tom, qui le savait préoccupé depuis plusieurs semaines, décide d'embaucher la détective Kinsey Millhone pour découvrir la vérité. Kinsey examine d'abord les dossiers de Tom, mais son fameux carnet noir qui ne le quittait jamais demeure introuvable. Ses collègues, d'abord très accueillants, se montrent subitement réticents à fournir des renseignements. Une nuit, Kinsey est salement agressée par un inconnu coiffé d'une cagoule. Quels honteux secrets dissimule cette mort d'apparence ordinaire ?