C'est l'histoire d'une obsession qui tourne à l'hallucination auditive. Laura Carlson grandit dans un véritable huis clos étouffant entre une mère folle, une grand-mère despotique et un grand-père distant. Sur la famille pèse un lourd secret, celui de la mort du père en 1945. Laura finit par apprendre qu'il a été tué à Okinawa lorsque son bateau, le Maryland, a été coulé par un avion japonais. Laura pourrait être délivrée d'avoir découvert cette vérité ; au contraire, elle est hantée par le "chasseur zéro" le kamikaze aux commandes de son avion meurtrier, dont elle entend en permanence le grondement dans ses oreilles au point qu'elle ne peut vivre sans boules Quiès. Sa liaison avec un jeune compositeur fasciné lui aussi par la Seconde Guerre mondiale ne fera qu'alimenter ses angoisses. Pascale Roze, née au Vietnam où son père était officier de marine, s'est mise à écrire après avoir lu Marguerite Duras. Loin des intrigues psychologiques classiques, elle bâtit comme une composition musicale à l'atmosphère étrange et inquiétante ce premier roman qui lui a valu d'emblée le prix Goncourt en 1996. --Gérard Meudal
Je m'attendais à une énième autofiction entre confession inavouable et posture de l'écrivain contemporain... Et finalement quelle surprise! Le style de l'enfant adopté au début nous fait complètement entrer au coeur des pensées de l'héroïne qui grandit et vieillit. On entend presque le grondement et le sifflement de l'avion! L'écriture est à la fois simple et musicale. L'histoire est touchante sans tomber dans le lyrisme pathétique. Une pudeur plaisante nous révèle un grand auteur sans étalage malsain. Cela rappelle Enfance de Sarraute et Annie Ernaux.