Enfer et paradis, Tome 5 :

Selon les légendes anciennes, le samouraï doit faire preuve de détermination. La modération est souvent considérée comme une faiblesse. Et l'exagération, l'outrance comme une qualité. Il est bon de ne pas l'oublier. Yamamoto Tsunemoto (Hagakure, extrait)