A la verticale de l'été

Hanoï, de nos jours, lien travaille comme serveuse dans le café qui appartient à sa soeur aînée. Elle partage un appartement avec son grand frère Hai qui est acteur. A l'occasion de l'anniversaire de la mort de leur mère, tout au long de cette journée, on voit entre eux une grande complicité. Ils semblent tout se dire et se consulter sur tout. Pourtant chacun d'eux a son secret...