Résultats de la recherche "Torquato Tasso, dit le Tasse"

Grand poème héroïque, épique, consacré à la première croisade. Une vingtaine de pages d'introduction. Note sur la traduction en prose, reprise modernisée de celle de 1774, p. 26-33. Notes infrapaginales.

Une excellente traduction, qui préserve autant que faire se peut les qualités littéraires de l'original, d'un recueil encore marqué par le pétrarquisme et le platonisme, oeuvre d'un des grands poètes italiens du 16e siècle surtout connu pou…