Kazuya Kagami est un flic " nouvelle vague " qui garde toujours son style insolite... Cette fois-ci, il va devoir gérer une avocate qui est à la fois belle, compétente et énervante.
Passant par des expériences variées, Kagami continue à se perfectionner en tant qu'inspecteur de police. Cependant, voici qu'apparaît Abe, inspecteur du g.q.g. qui porte le sinistre surnom de "balance"... voilà le sixième volume plein de pé…