Lorsque Framboise Simon revient dans le village de son enfance sur les rives de la Loire, personne ne reconnaît la fille de la scandaleuse Mirabelle Dartigen, tenue pour responsable de l'exécution de onze villageois pendant l'occupation all…
Rien n'a changé depuis des siècles sur la petite île du Devin, an large de Noirmoutier Il y a les villageois de la Houssinière et cieux des Salants, à l'autre bout de l'île : deux communautés rivales où les haines ont la vie longue. Lorsque…
Par un des maîtres américains du court récit. Quatre textes à la frontière entre l'autobiographie et la fiction. Deux d'entre eux, datés de 1924, témoignent de la légèreté et de l'insouciance de ses débuts. Les deux derniers, rédigés en 193…
Two Gentle People : Deux êtres délicats The Destructors : Les destructeurs The Blue Film : Film X Special Duties : Mission très spéciale The Innocent Innocence La série BILINGUE propose une traduc…
Un " gentleman " anglais bien étrange..., un autostoppeur sans-gêne..., une enfant à jamais blessée par un " remariage "..., un géant repenti. .., une vieille dame mystérieuse au milieu des bois, en compagnie de ses six (ou sept) chats... T…
Erskine Caldwell (1903-1987), Molly Cotton-Tail (Molly Queue-de-Coton). Ernest Hemingway (1899-1961), The Battler (Le champion). John O'hara (1905-1970), Graven Image (L'idole). Stephen Crans (1871-1900), The Bride comes to Yellow Sky (La m…