CDActuellement indisponible
Charles Dickens:Oliver Twist
Résumé
1.1. Chapter 1
1.2. Chapter 2
1.3. It Cannot Be Expected That This System Of Farming...
1.4. 'And Now Business,' Said The Beadle...
1.5. Oliver Had Not Been Within The Walls Of The Workhouse...
1.6. For The First Six Months...
1.7. Chapter 3
1.8. 'Walk In,' Said The Gentleman In The White Waistcoat.
1.9. On Their Way To The Magistrate...
1.10. Chapter 4
1.11. 'By The Bye,' Said Mr Bumble...
1.12. For Some Time Mr. Bumble Drew Oliver Along...
1.13. Chapter 5
2.1. Oliver Had Been Sojourning At The Undertaker's...
2.2. He Needn't Have Taken The Trouble To Shrink...
2.3. The Next Day, (The Family Having Been Meanwhile Relieved...)
2.4. Chapter 6
2.5. One Day, Oliver And Noah Had Descended Into The Kitchen...
2.6. Chapter 7
2.7. Here The Position Of Affairs Had Not All Improved.
2.8. It Was Not Until He Was Left Alone...
2.9. Chapter 8
2.10. Early On The Seventh Morning After He Had Left...
2.11. As John Dawkins Objected To Their Entering London...
2.12. Chapter 9
2.13. He Had Scarcely Washed Himself...
3.1. Chapter 10
3.2. This Was All Done In A Minute's Space...
3.3. Chapter 11
3.4. The Office Was A Front Parlour, With A Panelled Wall.
3.5. At This Point Of The Inquiry, Oliver Raised His Head...
3.6. Chapter 12
3.7. It Had Been Bright Day For Hours...
3.8. Oliver Know Not The Cause Of This Sudden Exclamation...
3.9. Chapter 13
3.10. After Swallowing Two Or Three Glasses Of Spirits...
3.11. While These, And Many Other Encomiums...
3.12. Chapter 14
3.13. Thus Encouraged, Oliver Tapped At The Study Door.
4.1. At This Moment, There Walked Into The Room...
4.2. Now, The Fact Was, That In The Inmost Recesses...
4.3. Chapter 15
4.4. 'Well, Well, My Dear,' Said The Jew...
4.5. Meanwhile, Oliver Twist, Little Dreaming...
4.6. Chapter 16
4.7. The Young Gentleman Did Not Stop To Bestow...
4.8. 'What's The Matter Here!' Said Fagin...
4.9. The Girl Laughed Again...
4.10. Chapter 17
4.11. There Was So Much Determination And Depth Of Purpose...
4.12. At Six O'clock Next Morning...
4.13. It Would Be Tedious If Given In The Beadle's Words...
4.14. Chapter 18
5.1. One Afternoon, The Dodger And Master Bates...
5.2. Master Bates Backed This Advice With Sundry Moral...
5.3. Chapter 19
5.4. The Jew Glanced Round The Room...
5.5. 'Then,' Said Sykes, Thrusting Aside The Jew's Hand...
5.6. 'When Is It To Be Done?' Asked Nancy...
5.7. Chapter 20
5.8. He Had Concluded His Prayer...
5.9. 'This Way,' Said The Girl, Releasing Her Hold...
5.10. Chapter 21
5.11. Sykes Dismounted With Great Precipitation...
5.12. Chapter 22
5.13. It Was Now Intensely Dark.
6.1. Chapter 23
6.2. The Matron Expressed Her Entire Concurrence...
6.3. It Was A Round Table.
6.4. Chapter 24
6.5. She Was Bouncing Away, When A Cry From The Two Women...
6.6. Chapter 25
6.7. Mr Dawkins Received These Handsome Compliments...
6.8. 'Hark!' Cried The Dodger At This Moment...
6.9. Chapter 26
6.10. The Three Cripples, Or Rather The Cripples...
6.11. She Was In Her Room, The Woman Said.
6.12. It Was Within An Hour Of Midnight.
6.13. They Conversed For Some Time In Whispers.
6.14. Chapter 27
7.1. Nothing Was Said On Either Side For A Minute Or Two...
7.2. Now, Mr And Mrs Sowerberry...
7.3. Chapter 28
7.4. The Air Grew Colder, As Day Came Slowly On...
7.5. It Happened That About This Time...
7.6. 'It Was A Knock,' Said Mr Giles...
7.7. Chapter 29
7.8. Mr Giles Was Apparently Considering The Propriet...
7.9. Chapter 30
7.10. Mr Losberne Thrust His Hands Into His Pockets
7.11. There Were Assembled, In That Lower House...
7.12. Chapter 31
7.13. Meanwhile, The Doctor Walked Up And Down...
7.14. 'Ah!' Said Mr Blathers...
7.15. Oliver Had Been Dozing...
8.1. Chapter 32
8.2. The Man Followed To The Chariot Door...
8.3. Who Can Describe The Pleasure And Delight...
8.4. Chapter 33
8.5. An Anxious Night Ensued.
8.6. How Often Did Oliver Start From His Bed That Night...
8.7. Chapter 34
8.8. Mrs Maylie Was Anxiously Waiting To Receive Her Son...
8.9. Mr. Losberne And Oliver Had Remained
8.10. It Is Worthy Of Remark...
8.11. Chapter 35
8.12. At Lenght, One Morning, When Rose Was Alone...
8.13. There Was A Pause...
9.1. Chapter 36
9.2. Chapter 37
9.3. But, Tears Were Not The Things To Find Their Way...
9.4. He Walked Up One Street, And Down Another...
9.5. As He Spoke He Pushed A Couple Of Sovereigns Across...
9.6. Chapter 38
9.7. Bestowing Something Half-Way Between A Smile And A Frown...
9.8. The Thunder, Which Seemed In Fact Much Nearer...
9.9. Mr Bumble Drew A Long Breath...
9.10. Chapter 39
9.11. 'Why, What Evil Einds Has Blowed You Here?' He Asked Fagin.
9.12. In Due Course They Arrived At Fagin's Abode...
9.13. Before The Sound Of Their Footsteps Had Ceased...
9.14. As That Day Closed In...
10.1. It Was A Family Hotel In A Quiet, But Handsome...
10.2. Chapter 40
10.3. 'I'll Tell You Lady. Last Night He Came Again.'
10.4. 'Nothing Could Save Him,' Cried The Girl.
10.5. Chapter 41
10.6. Mr Brownlow Inclined His Head.
10.7. In Fact, As He Threw Himself At One Dexterous Dive...
10.8. 'How?' Inquired The Doctor.
10.9. Chapter 42
10.10. Through These Streets Noah Claypole Walked...
10.11. After Expressing This Opinion...
10.12. 'Now, What Do You Think?' Said Fagin.
10.13. Chapter 43
10.14. Fagin Was About To Translate These Mysterious Expressions...
10.15. 'We Must Know How He Gets On Today...'
11.1. Noah Claypole, Or Morris Bolter As The Reader Pleases...
11.2. 'Now Then, Where Are The Witnesses?' Said The Clerk.
11.3. Chapter 44
11.4. 'Whew!' Said The Housebreaker, Wiping The Perspiration...
11.5. Chapter 45
11.6. Chapter 46
11.7. He Drew Himself Straight Upright Against The Wall...
11.8. After Receiving An Assurance From Both...
11.9. 'She Will Be Persuaded Now,' Cried The Young Lady.
11.10. Chapter 47
11.11. Fagin Looked Hard At The Robber...
11.12. Without One Pause, Or Moment's Consideration...
12.1. Chapter 48
12.2. This Was An Antic Fellow, Half Pedlar And Half Mountebank...
12.3. Let No Man Talk Of Murderers Escaping Justice...
12.4. Chapter 49
12.5. 'You Have A Brother,' Said Mr Brownlow, Rousing Himself...
12.6. 'Before He Went Abroad, And As He Passed Through London...'
12.7. 'Denial To Me Is Vain,' Replied Mr. Brownlow...
12.8. Chapter 50
12.9. There Was A Short Silence...
12.10. He Laid His Hand Upon A Chair...
12.11. Of All The Terrific Yells That Ever Fell On Mortal Ears...
13.1. Chapter 51
13.2. At Length, When Nine O'clock Had Come...
13.3. There Was A Short Silence Here...
13.4. 'Young Lady,' Said Mr Brownlow, Turning To Rose...
13.5. They Were A Long, Long Time Alone.
13.6. Chapter 52
13.7. He Sat Down On A Stone Bench Opposite The Door...
13.8. The Space Before The Prison Was Cleared...
13.9. Chapter 53
13.10. And Now, The Hand That Traces These Words...
1.2. Chapter 2
1.3. It Cannot Be Expected That This System Of Farming...
1.4. 'And Now Business,' Said The Beadle...
1.5. Oliver Had Not Been Within The Walls Of The Workhouse...
1.6. For The First Six Months...
1.7. Chapter 3
1.8. 'Walk In,' Said The Gentleman In The White Waistcoat.
1.9. On Their Way To The Magistrate...
1.10. Chapter 4
1.11. 'By The Bye,' Said Mr Bumble...
1.12. For Some Time Mr. Bumble Drew Oliver Along...
1.13. Chapter 5
2.1. Oliver Had Been Sojourning At The Undertaker's...
2.2. He Needn't Have Taken The Trouble To Shrink...
2.3. The Next Day, (The Family Having Been Meanwhile Relieved...)
2.4. Chapter 6
2.5. One Day, Oliver And Noah Had Descended Into The Kitchen...
2.6. Chapter 7
2.7. Here The Position Of Affairs Had Not All Improved.
2.8. It Was Not Until He Was Left Alone...
2.9. Chapter 8
2.10. Early On The Seventh Morning After He Had Left...
2.11. As John Dawkins Objected To Their Entering London...
2.12. Chapter 9
2.13. He Had Scarcely Washed Himself...
3.1. Chapter 10
3.2. This Was All Done In A Minute's Space...
3.3. Chapter 11
3.4. The Office Was A Front Parlour, With A Panelled Wall.
3.5. At This Point Of The Inquiry, Oliver Raised His Head...
3.6. Chapter 12
3.7. It Had Been Bright Day For Hours...
3.8. Oliver Know Not The Cause Of This Sudden Exclamation...
3.9. Chapter 13
3.10. After Swallowing Two Or Three Glasses Of Spirits...
3.11. While These, And Many Other Encomiums...
3.12. Chapter 14
3.13. Thus Encouraged, Oliver Tapped At The Study Door.
4.1. At This Moment, There Walked Into The Room...
4.2. Now, The Fact Was, That In The Inmost Recesses...
4.3. Chapter 15
4.4. 'Well, Well, My Dear,' Said The Jew...
4.5. Meanwhile, Oliver Twist, Little Dreaming...
4.6. Chapter 16
4.7. The Young Gentleman Did Not Stop To Bestow...
4.8. 'What's The Matter Here!' Said Fagin...
4.9. The Girl Laughed Again...
4.10. Chapter 17
4.11. There Was So Much Determination And Depth Of Purpose...
4.12. At Six O'clock Next Morning...
4.13. It Would Be Tedious If Given In The Beadle's Words...
4.14. Chapter 18
5.1. One Afternoon, The Dodger And Master Bates...
5.2. Master Bates Backed This Advice With Sundry Moral...
5.3. Chapter 19
5.4. The Jew Glanced Round The Room...
5.5. 'Then,' Said Sykes, Thrusting Aside The Jew's Hand...
5.6. 'When Is It To Be Done?' Asked Nancy...
5.7. Chapter 20
5.8. He Had Concluded His Prayer...
5.9. 'This Way,' Said The Girl, Releasing Her Hold...
5.10. Chapter 21
5.11. Sykes Dismounted With Great Precipitation...
5.12. Chapter 22
5.13. It Was Now Intensely Dark.
6.1. Chapter 23
6.2. The Matron Expressed Her Entire Concurrence...
6.3. It Was A Round Table.
6.4. Chapter 24
6.5. She Was Bouncing Away, When A Cry From The Two Women...
6.6. Chapter 25
6.7. Mr Dawkins Received These Handsome Compliments...
6.8. 'Hark!' Cried The Dodger At This Moment...
6.9. Chapter 26
6.10. The Three Cripples, Or Rather The Cripples...
6.11. She Was In Her Room, The Woman Said.
6.12. It Was Within An Hour Of Midnight.
6.13. They Conversed For Some Time In Whispers.
6.14. Chapter 27
7.1. Nothing Was Said On Either Side For A Minute Or Two...
7.2. Now, Mr And Mrs Sowerberry...
7.3. Chapter 28
7.4. The Air Grew Colder, As Day Came Slowly On...
7.5. It Happened That About This Time...
7.6. 'It Was A Knock,' Said Mr Giles...
7.7. Chapter 29
7.8. Mr Giles Was Apparently Considering The Propriet...
7.9. Chapter 30
7.10. Mr Losberne Thrust His Hands Into His Pockets
7.11. There Were Assembled, In That Lower House...
7.12. Chapter 31
7.13. Meanwhile, The Doctor Walked Up And Down...
7.14. 'Ah!' Said Mr Blathers...
7.15. Oliver Had Been Dozing...
8.1. Chapter 32
8.2. The Man Followed To The Chariot Door...
8.3. Who Can Describe The Pleasure And Delight...
8.4. Chapter 33
8.5. An Anxious Night Ensued.
8.6. How Often Did Oliver Start From His Bed That Night...
8.7. Chapter 34
8.8. Mrs Maylie Was Anxiously Waiting To Receive Her Son...
8.9. Mr. Losberne And Oliver Had Remained
8.10. It Is Worthy Of Remark...
8.11. Chapter 35
8.12. At Lenght, One Morning, When Rose Was Alone...
8.13. There Was A Pause...
9.1. Chapter 36
9.2. Chapter 37
9.3. But, Tears Were Not The Things To Find Their Way...
9.4. He Walked Up One Street, And Down Another...
9.5. As He Spoke He Pushed A Couple Of Sovereigns Across...
9.6. Chapter 38
9.7. Bestowing Something Half-Way Between A Smile And A Frown...
9.8. The Thunder, Which Seemed In Fact Much Nearer...
9.9. Mr Bumble Drew A Long Breath...
9.10. Chapter 39
9.11. 'Why, What Evil Einds Has Blowed You Here?' He Asked Fagin.
9.12. In Due Course They Arrived At Fagin's Abode...
9.13. Before The Sound Of Their Footsteps Had Ceased...
9.14. As That Day Closed In...
10.1. It Was A Family Hotel In A Quiet, But Handsome...
10.2. Chapter 40
10.3. 'I'll Tell You Lady. Last Night He Came Again.'
10.4. 'Nothing Could Save Him,' Cried The Girl.
10.5. Chapter 41
10.6. Mr Brownlow Inclined His Head.
10.7. In Fact, As He Threw Himself At One Dexterous Dive...
10.8. 'How?' Inquired The Doctor.
10.9. Chapter 42
10.10. Through These Streets Noah Claypole Walked...
10.11. After Expressing This Opinion...
10.12. 'Now, What Do You Think?' Said Fagin.
10.13. Chapter 43
10.14. Fagin Was About To Translate These Mysterious Expressions...
10.15. 'We Must Know How He Gets On Today...'
11.1. Noah Claypole, Or Morris Bolter As The Reader Pleases...
11.2. 'Now Then, Where Are The Witnesses?' Said The Clerk.
11.3. Chapter 44
11.4. 'Whew!' Said The Housebreaker, Wiping The Perspiration...
11.5. Chapter 45
11.6. Chapter 46
11.7. He Drew Himself Straight Upright Against The Wall...
11.8. After Receiving An Assurance From Both...
11.9. 'She Will Be Persuaded Now,' Cried The Young Lady.
11.10. Chapter 47
11.11. Fagin Looked Hard At The Robber...
11.12. Without One Pause, Or Moment's Consideration...
12.1. Chapter 48
12.2. This Was An Antic Fellow, Half Pedlar And Half Mountebank...
12.3. Let No Man Talk Of Murderers Escaping Justice...
12.4. Chapter 49
12.5. 'You Have A Brother,' Said Mr Brownlow, Rousing Himself...
12.6. 'Before He Went Abroad, And As He Passed Through London...'
12.7. 'Denial To Me Is Vain,' Replied Mr. Brownlow...
12.8. Chapter 50
12.9. There Was A Short Silence...
12.10. He Laid His Hand Upon A Chair...
12.11. Of All The Terrific Yells That Ever Fell On Mortal Ears...
13.1. Chapter 51
13.2. At Length, When Nine O'clock Had Come...
13.3. There Was A Short Silence Here...
13.4. 'Young Lady,' Said Mr Brownlow, Turning To Rose...
13.5. They Were A Long, Long Time Alone.
13.6. Chapter 52
13.7. He Sat Down On A Stone Bench Opposite The Door...
13.8. The Space Before The Prison Was Cleared...
13.9. Chapter 53
13.10. And Now, The Hand That Traces These Words...