Nous sommes au mois de mars et nous passons à l'heure d'été... Une heure de moins et l'on rate un avion, une affaire, à la femme de sa vie. En plus, c'est la fameuse pleine lune.
Le détective privé Richard Diguet est chargé par Murdoc de prendre en filature la jeune Lorraine. Diguet découvre que la jeune fille fréquente Badinguet, un riche industriel qui se révèle être le frère de Murdoc.