ça vient d'arriver
Parano chez les dinos Le Horla et Autres Nouve… Pauca Meae Georges Dandin Roméo et Juliette Othello L'Ecole des femmes Le Voyage de Monsieur Pe… Le baiser de l'ange Chevalier de l'ordre du … Les jeux sont faits
|
RésuméAprès le "Gogol" paru dans cette collection, il était opportun de publier Pouchkine et Lermontov qui sont les premiers écrivains officiels de ce pays qui passa du Moyen Age à l'ère moderne (la Renaissance représentée par Pierre le Grand étant demeurée très aristocratique). Pouchkine (1799-1837) a laissé au moins trois chefs-d'oeuvre qui nous sont donnés ici dans les excellentes traductions de Gabriel Arout et André Gide: Boris Goudounov , les Récits et surtout La dame de pique , sans oublier La fille du capitaine . Que ce soit dans l'historique qui sous sa plume devient épique ou dans le fantastique où il s'est taillé une réputation magistrale, Pouchkine, en plus d'être l'aîné d'une longue suite d'écrivains russes jusqu'à nos jours, demeure un écrivain racé et mérite de figurer parmi les grands littérateurs russes. La puissance géniale de Dostoïevski et la forte personnalité artistique de Tolstoï a éclipsé pour nous leurs ascendants qu'ils admiraient. La même mésaventure est arrivée à Lermontov (1814-1841) qui eut une trop brève carrière et dont Un héros de notre temps est un chef-d'oeuvre d'analyse et narration. D'autres oeuvres moins connues mais intéressantes dont une comédie de Griboïedov complètent cet ensemble avec les habituels appuis bibliographiques qui caractérisent cette collection: introduction, chronologie, notice. Produits similaires
Critiques et avisSoyez rémunéré pour chaque avis pertinent déposé ! |