Sara, petite fille riche, arrive à la pension de Misse Minchin. C'est là qu'elle va apprendre la mort de son père. Heureusement, Becky la petite servante est là. Entre elles va naître une grande amitié. Ce jour-l…

L'écho d'un grondement sourd se propage dans les montagnes. Le défi sportif que Max Gordon est venu relever au challenge X-treme se change en une course folle pour la survie. La sienne. On l'accuse de meu…