Tony Arzenta souhaite quitter le Milieu pour enfin vivre une vie paisible avec sa femme et son fils. Il est convaincu que ses chefs le comprendront et le laisseront partir. Mais l'Organisation ne l'entend pas ainsi et décide de l'éliminer. Au cours d'une "bavure", la femme et le fils de Tony sont tués...
