La petite fille de Monsieur Linh

Résumé

Monsieur Linh est un vieil homme. Il a quitté son village dévasté par la guerre, n’emportant avec lui qu’une petite valise contenant quelques vêtements usagés, une photo jaunie, une poignée de terre de son pays. Dans ses bras, repose un nouveau-né. Les parents de l’enfant sont morts et Monsieur Linh a décidé de partir avec Sang Diû, sa petite fille. Après un long voyage en bateau, ils débarquent dans une ville froide et grise, avec des centaines de réfugiés.
Monsieur Linh a tout perdu. Il partage désormais un dortoir avec d’autres exilés qui se moquent de sa maladresse. Dans cette ville inconnue où les gens s’ignorent, il va pourtant se faire un ami, Monsieur Bark, un gros homme solitaire. Ils ne parlent pas la même langue, mais ils comprennent la musique des mots et la pudeur des gestes. Monsieur Linh est un cœur simple, brisé par les guerres et les deuils, qui ne vit plus que pour sa petite fille. Philippe Claudel accompagne ses personnages avec respect et délicatesse. Il célèbre les thèmes universels de l’amitié et de la compassion. Ce roman possède la grâce et la limpidité des grands classiques.

Fiche technique

159 pages
Dimensions (cm) : 14 x 22 x 2

Critiques et avis

 de cha595959
J'ai beaucoup aimé ce roman.
D'abord, l'histoire permet d'aborder des thèmes aussi difficiles que la guerre ou l'exil, au travers d'un personnage touchant par sa sensibilité, sa détermination, mais aussi par sa folie.
Ce conte philosophique nous transporte et cherche à nous transmettre de grandes valeurs humanistes, notamment lors du retour sur la guerre qui bouleverse la relation des deux hommes. De plus, l'écriture fluide et épurée donne au récit une esthétique poétique et sensible qui se dégage de tout superflu pour laisser place à l'essentiel.

---

 de hamnessa
Monsieur Linh a quitté un pays en guerre, un village en ruine et ravagé pour un ailleurs autrement plus étrange. Une ville, immense, bondée de gens qui vont et viennent, où l'on parle une langue différente de la sienne. Qu'importe pour ce vieil homme, il a auprès de lui sa petite-fille, Sang Diû. Un bébé de quelques semaines qu'il a sauvé, après la mort de ses propres parents, dont le fils de Monsieur Linh. Homme seul et égaré, il s'est réfugié dans un dortoir avec d'autres exilés, mais il ne s'intègre pas auprès d'eux. C'est en se baladant dans les rues de la ville qu'il fait la connaissance d'un homme, gros et imposant, Monsieur Bark. Entre eux deux, une bienveillante relation s'établit...
À travers l'histoire de Monsieur Linh, c'est l'histoire de tous ces émigrés qui n'ont pas d'autre choix que de quitter leur patrie, et de s'exiler en terre inconnue où ils trouvent une réalité de la vie totalement différente à la leur : langue, culture, nourriture, climat... C'est l'histoire de leur déracinement, de leur tristesse infinie, de leur découragement, de leur solitude. Ce qui fait tenir Monsieur Linh, c'est sa petite fille. Il veut vivre pour la nourrir, la voir grandir et s'épanouir "comme une fleur de Lotus". L'amitié d'un homme va-t-il les sauver?
Un magnifique roman qui parle de l'exil et du recommencement. À quoi s'accroche-t-on pour survivre quand on a tout perdu et qu'il faut pourtant continuer à vivre? Et un livre sur l'amitié, aussi, sur la capacité à créer des liens au-delà de tout langage.

---